Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Кадзухиро Китасе всегда мечтал о волшебных мирах, которые посещал во сне. Эти сны были полны магии, удивительных существ и неизведанных земель, но однажды всё изменилось. В одном из своих снов Кадзухиро попадает в эпический мир, где его спутницей становится эльфийка по имени Мариабэль. Вместе они отправляются исследовать древние руины и сталкиваются с настоящей угрозой — легендарным драконом. Огненное дыхание уничтожает всё на своём пути, и кажется, что их жизнь подошла к концу. Однако, придя в себя, Кадзухиро обнаруживает, что он очнулся в реальном мире, в своём доме в Японии, и рядом с ним находится Мариабэль, которая не должна была существовать вне его снов. Постепенно он осознаёт, что их связь с фантастическим миром осталась, и они могут перемещаться между реальностями: достаточно лишь заснуть или столкнуться с опасностью, чтобы вернуться в Японию. Теперь Кадзухиро помогает Мариабэль адаптироваться к жизни в современном мире, продолжая свои путешествия в волшебные миры.